Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- it-it:9.0:how_to_v9:framing [2017/02/25 07:44] – created davegee
+++ it-it:9.0:how_to_v9:framing [2022/12/18 11:20] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-===== Framing =====
+===== Cornice dinamica =====
-===== Framing, Cropping and the Splitter =====
+===== Cornice dinamica, Ritaglio e Splitter =====
-==== Framing ====
+==== Cornice dinamica ====
-Framing is a new feature of Version 9 which allows the user to create a "Window" which can contain animation of an image within a configurable Border or Stroke Line.
+Cornice dinamica è una nuova caratteristica della versione 9 che permette all'utente di creare una "Cornice" o "Finestra" che può contenere l'animazione di un'immagine con un bordo configurabile.
-{{:en-us:9.0:how_to_v9:v9-framing-01.jpg|}}
+{{  :it-it:9.0:how_to_v9:framing01.jpg?1711x800  }}
-In the Objects and Animation / Properties:
+In Oggetti e animazione / Proprietà:
-    * Select the Width of Border (if required) using the BORDER Width Parameter (<nowiki>*</nowiki> See below)
+    * Si seleziona la larghezza del bordo (se necessario) usando il parametro Larghezza bordo (<nowiki>*</nowiki> Vedere più avanti)
-In Objects and Animation / Animation Tab:
+In Oggetti e animazione / scheda Animazione:
-    * Adjust the S (Scale) Control to set the required magnification of the Image
+    * Si regola il controllo S (Scala) per impostare l'ingrandimento necessario dell'immagine
-    * Adjust the X and Y (Offset) Controls to set the required framing/composition of the Image
+    * Si regolano i controlli X e Y (Offset) per impostare la necessaria cornice dinamica/composizione dell'immagine
-    * Adjust the ZOOM Control to set the required size of the Window
+    * Si regola il controllo Zoom per impostare la necessaria dimensione della finestra/cornice
-    * The Zoom, Scale and Offset X and Y can be set to animate both the Image and the Window between Key Frames
+    * I parametri Zoom, Scala e Offset X e Y possono essere impostati per animare l'immagine e la finetsra/cornice tra i punti (keyframe)
-Further refinements:
+Ulteriori rgeolazioni:
+    * Inoltre è possibile usare lo strumento Ritaglio immagine per creareun aspect ratio standard dal menu a discesa
+    * Inoltre è possibile usare lo strumento Ritaglio immagine per creare un aspect ratio non standard
-  *    The Aspect Ratio Crop Tool can be used to create a fixed ratio crop from the dropdown menu
+    * Si aggiunge una Ombra alla cornice/finestra in Proprietà di Oggetti e animazione
-  * The Image Crop Tool can also be used to create a non-standard Aspect ratio
+    * Si aggiunge una copia preparata dell'immagine principale nello "Splitter per oggetti dello sfondo" in Oggetti e animazione e si Sfoca; Desatura o si modifica in altro modo usando i controlli di Oggetti e animazione
-    * Add a Shadow to the Window in Objects and Animation Properties
+    * OPPURE
-    * Add a copy of the Main Image below the "Splitter for Background Objects" in Objects & Animation and Blur; Desaturate or otherwise modify using the Objects and Animations Controls
-  * OR
+    * Si aggiunge una copia preparata dell'immagine principale (sfocata; desaturata o altrmenti modificata) allo Sfondo in Opzioni diapositiva
-    * Add a pre-prepared copy of the Main Image (Blurred; Desaturated or otherwise modified) to the Background in Slide Options
+N.B. Al momento della scrittura è possibile apportare modifiche ai valori X e Y di Cornice dinamica che non avranno effetti sull'immagine **fino a quando **  i valori di Ritaglio aspect ratio o Scala non sono stati modificati
+==== Lo Splitter per gli oggetti dello sfondo ====
+    * Lo "Splitter per oggetti sfondo" è un dispositivo che separa gli Oggetti principali dalla o dalle immagini dello "Sfondo"
+    * Si fa clic destro nel pannello Oggetti
+    * Si sceglie Splitter per oggetti sfondo
+    * Si fa clic destro su Splitter per oggetti sfondo e su Aggiungi immagine(i)
+    * Ogni cosa sotto lo "Splitter per oggetti sfondo" è poi considerata come "Sfondo" quando "Usa sfondo da diapositiva" e "Sfondo trasparente di diapositive" sono abilitati in una transizione personalizzata
-N.B. At the time of writing it is possible to make changes to the Framing X and Y values which will not have any effect on the image **UNTIL** either Aspect Ratio Crop or Scale values have been changed
+==== Ritaglio aspect ratio ====
-==== The Splitter for Background Objects ====
+{{  :it-it:9.0:how_to_v9:framing03.jpg?1280x800  }}
-    * The "Splitter for Background Objects" is a device which separates the Main Objects from the "Background" Image(s)
+    * Si seleziona il necessario Aspect Ratio dal menu a discesa
-    * Right click in the Objects Panel
+    * Ora è possibile applicare la Cornice dinamica (Scala, X e Y) cal Ritaglio Aspect ratio nella scheda Animazione
-    * Choose Splitter for Background Objects
-    * Right click on the Splitter for Background Objects and Add Image(s)
-    * Everything below the "Splitter for Background Objects" is then regarded as "Background" when "Use Background from slide" and "Transparent background of Slides" are turned on in a Custom Transition
-==== Aspect Ratio Crop ====
+==== Ritaglio immagine ====
-{{:en-us:9.0:how_to_v9:v9-framing-03.jpg|}}
+{{  :it-it:9.0:how_to_v9:framing04.jpg?1280x800  }}
-    * Select the required Aspect Ratio from the dropdown menu
+    * Si seleziona Percentuale o Pixel
-    * Framing (Scale, X and Y) can now be applied to the Aspect Ratio Crop in the Animation Tab
+    * Ora è possibile applicare Cornice dinamica (Scala, X e Y) al Ritaglio immagine nella scheda Animazione
-==== Image Crop ====
+==== Bordo ====
-{{:en-us:9.0:how_to_v9:v9-framing-04.jpg|}}
+    * Si seleziona Percentale o Pixel
+    * Lo spessore del bordo può essere impostato come Pixel ma è memorizzato come una Percentuale delle originali dimensioni in pixel dell'oggetto
+    * Se l'oggetto ha una dimensione in pixel più piccola o più grande del genitore per esempio Cornice o Sfondo e l'oggetto è "Adattato" alla Cornice o allo Sfondo allora lo spessore "apparente" avrà un aspetto differente da quello di un oggetto le cui dimensioni in pixel soo le stesse del suo genitore.
-    * Select Percentage or Pixels
-    * Framing (Scale, X and Y) can now be applied to the Image Crop in the Animation Tab
-==== Border ====
-    * Select Percentage or Pixels
-    * The thickness of the border can be set as Pixels but is stored as a Percentage of the original Pixel Dimensions of the Object
-    * If the Object has a smaller or greater pixel dimension than its parent i.e. Frame or Background and the object is "FIT" to the Frame or Background then the "apparent" thickness is going to look different to that on an Object whose pixel dimensions are the same as its parent.