Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- it:objects-and-animation:linearity [2014/03/27 10:20] – carbat01
+++ it-it:9.0:objects-and-animation:linearity [2022/12/18 11:20] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 2: / Line 2: @@
 ====== Linearità del movimento ======
-In several options such as Pan, Zoom and Rotate you may find Linear movements of the image, which you may adjust. When clicking on the button marked "Linear", the following dialog box appears.
+In numerose opzioni come Pan, Zoom e Ruota è possibile trovare movimenti lineari dell'immagine, che si possono regolare. Quando si fa clic sul pulsante "Lineare", viene visualizzato il dialogo mostrato nell'illustrazione seguente.
+{{ it-it:9.0:objects-and-animation:oggettianimazioni17.jpg |}}
+In questo dialogo è possibile impostare, movimenti lineari e non lineari:
-Here you can see Setting up, Linear and non-linear features:
+  *Accelerato
+  *Rallentato
-  *Accelerate
+  *Dolce
-  *Slow Down
-  *Smooth
 ==== Lineare ====
-This means that an object or an image moves (begins, continues and ends) with one and the same speed.
+Lineare vuol dire che l'oggetto o l'immagine si muove (inizio, durante e fine) sempre con la stessa velocità.
 ====Accelerato====
-This begins slowly and then accelerates up to the end.
+Accelerato vuol dire che il movimento inizia lentamente e poi accelera fino alla fine.
 ====Rallentato====
-This begins at a high speed and then decelerates up to the end.
+Rallentato vuol dire che il movimento inizia velocemente e poi rallenta fino alla fine.
 ====Dolce====
-This begins slowly and ends also slowly, but in the middle it moves with linear speed. More often Linear and Smooth movements are used.
+Dolce vuol dire che il movimento inizia lentamente e finisce anche lentamente, ma nella parte centrale si muove una velocità lineare. I movimenti più utilizzati sono quello lineare e quello dolce.
-First you should choose linear or non-linear movement, then click Setting up and the next box is opened.
+Prima si sceglie il movimento lineare o non lineare, poi si fa clic su Impostazioni che visualizza il dialogo mostrato nell'illustrazione seguente.
+{{ it-it:9.0:objects-and-animation:oggettianimazioni18.jpg |}}
-Here you can see the number of keyframes, which you have created for a certain image in the Timeline window. You always have the first and the last keyframe and a number of inner keyframes. The first and the last cannot be changed, but inner keyframes are changeable. You can see the scissors on the inner keyframes, which may help you to separate the movement or vice versa to glue it. The difference is, that if you separate, the movement will not be smooth. So it is better not to do it and to leave it as it is. So if you make some changes here, you should make them also in Pan, Zoom and Rotate options. It`s important to note that you may save these speed options as Templates and use with other images.
+In questo dialogo è possibile vedere il numero di punti, che sono stati creati per una certa immagine nella finestra Timeline. Sono sempre presenti il punto iniziale, il punto finale e un certo numero di punti intermedi. Il primo e l'ultimo punto non possono essere cambiati, ma i punti intermedi sono modificabili. È possibile vedere le forbici nei punti intermedi, che possono aiutare a separare il movimento o al contrario a riunirlo. la differenza è, che se si applica la separazione, il movimento non sarà dolce. Quindi è meglio non farlo e lasciare tutto com'è. Pertanto se si eseguono delle modifiche in questo dialogo, le si devono eseguire anche in Pan, Zoom e Ruota. È importante notare che è possibile salvare queste opzioni di movimento come Modelli e usarle in altre immagini.