Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- it:objects-and-animation:size_position [2014/03/27 11:25] – carbat01
+++ it-it:9.0:objects-and-animation:size_position [2022/12/18 11:20] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==== Taglia/Posizione in Pixel del file padre ====
-This tool is accessed from the [[en:objects-and-animation:common_tab|Common Tab]] of Objects and Animation.
+Questo strumento è accessibile dalla [[it-it:9.0:objects-and-animation:common_tab|Scheda Comune]] di oggetti e animazioni.
 ====Scheda In pixel====
+{{ it-it:9.0:objects-and-animation:oggettianimazioni19.jpg |}}
+I parametri Posizione sono relativi all'angolo superiore sinistro dell'immagine.
-The Position parameters are with respect to the top left corner of the image
+La Taglia mostrata in Pixel è la dimensione dell'immagine. In questo caso l'immagine è 1024x768 nella modalità "Adatta a schermo" nello schermo del progetto di 1024x768 (4:3). Perciò il valore percentuale dello Zoom risulta di 100%.
-The Size shown in Pixels is the size of the Image. In this case the image is 1024x768 in "Fit to Screen" Mode in a 1024x768 (4:3) Project screen. Therefore the Zoom percentage is shown as 100%.
+Regolando i parametri Posizione con immissione diretta dei valori nei riquadri o trascinando l'immagine determina il risultato mostrato nel diagramma seguente.
-Adjusting the Position parameters by either direct entry into the boxes or dragging the image produces the result shown in the next diagram.
+Regolando i parametri Taglia con immissione diretta dei valori nei riquadri o facendo clic e trascinando le "maniglie" dell'immagine si determina il risultato mostrato nel diagramma seguente. Da notare l'effetto interattivo nella percentuale dello Zoom.
-Adjusting the Size parameters by either direct entry into the boxes or by clicking and dragging on the image's "grab handles" produces the result shown in the next diagram. Note the interactive effect on the Zoom Percentage.
+{{ it-it:9.0:objects-and-animation:oggettianimazioni20.jpg |}}
+Facendo clic su **__Posizione__** si riporterà l'immagine nella sua posizione predefinita in rapporto alla sua dimensione.
+facendo clic su **__Taglia__** si riporterà l'immagine alla sua risoluzione completa.
-Clicking on **__Position__** will return the image to its default position according to its size.
-Clicking on **__Size__** will return the image to its full resolution size.
 ====Scheda Modalità originale====
-The Position Parameters are once again in Pixels
+I parametri posizione sono quelli della scheda in Pixel.
-The Size Parameters are in Percentage of Project Screen Size and reflect the Zoom Percentage.
+I parametri Taglia sono in percentuale della dimensione dello schermo del progetto e riflettono la percentuale dello Zoom.