Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- it:techniques:kenburns [2014/03/10 22:40] – carbat01
+++ it-it:9.0:techniques:kenburns [2022/12/18 11:20] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==== Il metodo ====
-  * Aggiungi un’immagine a una diapositiva – La durata complessiva della diapositiva è in questo caso 27 secondi.
+  * Aggiungi un’immagine a una diapositiva - La durata complessiva della diapositiva è in questo caso 27 secondi.
   * Accertati che l’immagine abbia una sufficiente risoluzione per fare fronte a qualsiasi profondo zoom nella diapositiva.
   * Esempio - Se lo zoom più profondo in un’immagine 1920×1080 in una diapositiva 1920×1080 è 200%, la risoluzione dell’immagine deve essere 3840×2160.
+{{ it-it:9.0:techniques:kernburns01.jpg |}}
 ==== Primo zoom ====
@@ Line 20: / Line 21: @@
       * La fine del primo Zoom-In
       * La fine della parte statica
-  * Fai clic destro sul primo punto e seleziona l’opzione “Duplica punto”
+  * Fai clic destro sul primo punto e seleziona l’opzione “Duplica punto”.
-  * Posiziona (trascina) il punto di inizio dello Zoom-In, cioè la fine della transizione della diapositiva
+  * Posiziona (trascina) il punto di inizio dello Zoom-In, cioè la fine della transizione della diapositiva.
-  * Duplica questo (nuovo) punto (Key Frame) e disponilo in corrispondenza della fine dello Zoom-In
+  * Duplica questo (nuovo) punto (Key Frame) e disponilo in corrispondenza della fine dello Zoom-In.
-  * Applicato il desiderato livello di Zoom e Pan all’immagine, come mostrato nell’illustrazione
+  * Applicato il desiderato livello di Zoom e Pan all’immagine, come mostrato nell’illustrazione.
-  * Duplica il punto “Fine dello Zoom-In” e posizionalo nella posizione approssimativa della “Fine della parte statica”
+  * Duplica il punto “Fine dello Zoom-In” e posizionalo nella posizione approssimativa della “Fine della parte statica”.
+{{ it-it:9.0:techniques:kernburns02.jpg |}}
 ==== Primo Pan ====
@@ Line 31: / Line 33: @@
 Il punto #4 nell’illustrazione precedente diventa “Inizio del primo Pan” nell’illustrazione seguente.
-  * Duplica i punto di “Inizio del primo Pan” (punto #4) e portalo (trascinalo) nella posizione approssimativa della “Fine del primo Pan”
+  * Duplica i punto di “Inizio del primo Pan” (punto #4) e portalo (trascinalo) nella posizione approssimativa della “Fine del primo Pan”.
-  * Applica il desiderato livello di Zoom e Pan nell’immagine come mostrato più avanti
+  * Applica il desiderato livello di Zoom e Pan nell’immagine come mostrato più avanti.
-  * Duplica il punto della “Fine del primo Pan” (punto #5) e portalo nella posizione approssimativa della successiva “Fine della parte statica”
+  * Duplica il punto della “Fine del primo Pan” (punto #5) e portalo nella posizione approssimativa della successiva “Fine della parte statica”.
+{{ it-it:9.0:techniques:kernburns03.jpg |}}
 ==== Secondo Pan ====
-Il punto #6 nell’illustrazione precedente diventa il punto di “Inizio del secondo Pan” nell’illustrazione seguente
+Il punto #6 nell’illustrazione precedente diventa il punto di “Inizio del secondo Pan” nell’illustrazione seguente.
   * Duplica il punto “Inizio del secondo Pan” (Key Frame #6) e portalo (trascinalo) nella posizione approssimativa del punto di “Fine del secondo Pan”.
@@ Line 44: / Line 47: @@
   * Duplica il punto “Fine del secondo Pan” (Key Frame #7) e portalo nella posizione approssimativa del successivo punto di “Fine della parte statica”.
+{{ it-it:9.0:techniques:kernburns04.jpg |}}
 Le posizioni di tutti i punti possono ora essere regolate per fornire la migliore combinazione di Zoom, Pan e Parti statiche.
@@ Line 49: / Line 53: @@
 ==== Linearità ====
-Usando l’impostazione LINEARE per Pan, Zoom e Rotazione è possibile dare origine a delle animazioni a “scatti” e in questa fase è possibile che sia necessario modificare l’impostazione a DOLCE.
+Usando l’impostazione LINEARE per Pan, Zoom e Ruota è possibile dare origine a delle animazioni a “scatti” e in questa fase è probabile che sia necessario modificare l’impostazione a DOLCE.
   * Fai clic su ciascuna delle schede Lineare e modifica LINEARE in DOLCE nel menu a comparsa.
+{{ it-it:9.0:techniques:kernburns05.jpg |}}
   * Poi, fai clic su DOLCE per l’impostazione PAN e poi fai clic su Impostazioni per visualizzare la finestra Opzioni di velocità.
+{{ it-it:9.0:techniques:kernburns06.jpg |}}
-  * Fai clic su tutti i testi di collegamento “Separa qui” che diventano “Incolla qui”.
+  * Fai clic su tutti i testi di collegamento “Separa qui” che diventano “Attacca qui”.
+{{ it-it:9.0:techniques:kernburns07.jpg |}}
   * Fai clic su OK.
   * Ripeti questa procedura per ciascuna delle impostazioni DOLCE per Zoom e Ruota.
-  * Le schede verranno ora etichettate PERSONALIZZATA.
+  * Le schede verranno ora etichettate PERSONALIZZATO.
   * Riproduci (Play) la diapositiva ed esegui le regolazioni finali nelle posizioni dei punti.
-Demo
+====Demo====
+{{youtube>8eB6PHrkoGU?}}