Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- it:techniques:mac [2015/01/06 09:03] – created davegee
+++ it-it:9.0:techniques:mac [2022/12/18 11:20] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== PicturesToExe and Mac ======
+====== PicturesToExe e Mac ======
-===== Create PicturesToExe Slideshows on a Macintosh (Apple) computer =====
+===== Creare presentazioni PicturesToExe su un computer  Macintosh (Apple) =====
-==== Hardware Requirements ====
+==== Requisiti hardware ====
-  * Intel processor. 1.5 GHz or higher.
+  * Processore Intel. 1.5 GHz o superiore.
-  * Minimum 4 GB of RAM.
+  * Minimo 4 GB di RAM.
-  * Minimum 10 GB free storage space.
+  * Minimo 10 GB di spazio libero su disco rigido.
-  * Dedicated graphics processor or Integrated graphics processor with minimum 256 MB shared memory. The larger amount of video memory the better.
+  * Processore grafico dedicato o processore grafico integrato con minimo 256 MB di memoria condivisa. Maggiore è la quantità di memoria meglio è.
-  * List of 2010 and newer compatible hardware: Macbook Pro, Macbook Air, Mac Mini, iMac, Mac Pro.
+  * Lista dell'hardware compatibile del 2010 e seguenti: Macbook Pro, Macbook Air, Mac Mini, iMac, Mac Pro.
-==== Software Requirements ====
+==== Requisiti software ====
-  * OS  X 10.6 or higher operating system. Latest version of OS X may require latest version of Virtualization Software. Check compatibility before purchasing.
+  * Sistema operativo OS  X 10.6 o superiore. L'ultima versione di OS X può richiedere l'ultima versione del software di virtualizzazione. Controllare la compatibilità prima dell'acquisto.
-  * Select from:
+  * Scegliera tra:
-    * VMware Fusion (version 5 or higher)
+    * VMware Fusion (versione 5 o superiore)
-    * Parallels (version 7 or higher)
+    * Parallels (versione 7 o superiore)
-  *Windows Operating System 32 bit or 64 bit installation media and license (version 7 or higher).  Microsoft is no longer supporting Windows XP operating system.
+  *Sistema operativo Windows 32 bit o 64 bit con supporto di installazione e licenza (versione 7 o superiore).  Microsoft non supporta più il sistema operativo Windows XP.
-  * PicturesToExe license.
+  * PicturesToExe con licenza.
-==== Installing Windows on the Mac ====
+==== Installare Windows su Mac ====
-  * Create new virtual machine using VMware or Parallels.
+  * Creare una nuova macchina virtuale usando VMware o Parallels.
-  * Install from optical disc drive or ISO image file. Enter license key when prompted.
+  * Installare da disco ottico o da file immagine ISO. Inserire la chiave di licenza quando richiesta.
-  * Configure virtual machine hardware for 1 virtual CPU, 2 GB RAM minimum and 10 GB storage space.
+  * Configurare l'hardware della macchina virtuale per 1 CPU virtuale, minimo 2 GB RAM e 10 GB di spazio per la memorizzazione.
-  * Configure virtual machine hardware for as much video memory as allowed and 3D acceleration enabled.
+  * Configurare l'hardware per la macchina virtuale per la massima memoria permessa e con l'accelerazione 3D abilitata.
-  * After operating system is installed it is good practice to create a snapshot (backup) of the virtual machine. You can use it as a restore point back to the original installation. You can also clone virtual machines for long term backups.
+  * Dopo che il sistema operativo è stato installato è buona pratica creare un backup della macchina virtuale. È possibile usarlo come punto di ripristino dell'installazione originale. È anche possibile clonare la macchina virtuale per backup a lungo termine.
-  * It is good practice to update your software often and utilize anti virus software for protection. Also create snapshots on a regular basis for added protection.
+  * È buona pratica aggiornare il software spesso e utilizzare un software di protezione. Inoltre è opportuno creare backup regolarmente come protezione aggiunta.
-  * Install PicturesToExe and test.
+  * Installare PicturesToExe e provarlo.
-==== Creating Slideshows ====
+==== Creare presentazioni ====
-  * PicturesToExe slideshows created for Windows can play inside the Windows virtual machine.
+  * Le presentazioni PicturesToExe create per Windows possono essere riprodotte nella macchina virtuale Windows.
-  * PicturesToExe slideshows created for a Mac can be copied by using drag from the Windows desktop to the Mac desktop.
+  * Le presentazioni PicturesToExe create per un Mac possono essere copiate trascinandole dal desktop Windows nel desktop Mac.
-  * Double click the zip file to open and then double click on the PTE icon to play the slideshow.
+  * Si fa doppio clic sul file zip per aprire e poi doppio clic sull'icona PTE per riprodurre la presentazione.
-  * VMware tools may have to be installed manually for copy and paste to work properly.
+  * Gli strumenti VMware possono essere stati installati manualmente in modo che copia e incolla funzionino adeguatamente.
-  * If you run Windows in full screen mode another option is to save to a shared folder.
+  * Se si avvia Windows in modalità schermo intero un'altra opzione è salvare in una cartella condivisa.
-==== Performance Tuning ====
+==== Regolare le prestazioni ====
-  * With the Windows shutdown (virtual machine off) adjust the virtual machine hardware settings to tune the performance of Windows.
+  * Con Windows spento (macchina virtuale spenta) si regolano le impostazioni dell'hardware della macchina virtuale per regolare le prestazioni di Windows.
-  * Depending on your Mac hardware you may want to increase virtual CPUs, system and graphics RAM for higher performance.
+  * In relazione all'hardware Mac disponibile è possibile incrementare la CPU virtuale, la RAM di sistema e della scheda grafica per migliorare le prestazioni.
-  * Video RAM is one area that is critical for smooth running slideshows.
+  * La RAM video è un elemento critico per una riproduzione scorrevole delle presentazioni.
-  * Note: Another option for running Windows on a Mac is Boot Camp (dual boot). This requires a hard drive partition for Windows and Boot Camp utility software installed to map keyboard functions.
+  * Nota: un'altra opzione per avviare Windows su un Mac è il Boot Camp (dual boot). Richiede una partizione del disco rigido per Windows e l'utilità software Boot Camp installata per mappare le funzioni di tastiera.
+==== Gatekeeper ====
+Se si hanno dei file PicturesToExe rifiutati da Gatekeeper nei più nuovi sistemi operativi MacIntosh, sono disponibili due soluzioni. Innanzitutto, Gatekeeper dispone di un meno di opzioni come mostrato nell'immagine seguente:
+{{ it-it:9.0:techniques:macgk.jpg?nolink |}}
+In relazione all'opzione che è stata attualmente impostata, Gatekeeper fornirà un avvertimento “not from the Mac App Store” - cioè che il file non proviene dal Mac App Store o da un Identified Developer (Identificato sviluppatore) oppure verrà avviato normalmente. È possibile cambiare la scelta nel menu di Gatekeeper in “Anywhere” o semplicemente è possibile fare clic destro con il mouse e optare di avviare il file PTE. È anche possibile fare CTRL+Clic con il mouse e optare di avviare il file. Al momento, non vi è nessuna altra soluzione poiché ovviamente ognuno non paga per le presentazioni altrui attraverso il Mac Store e Wnsoft non è ancora un “Identified Developer” … che è attualmente una categoria per sviluppatori di applicazioni software invece che per l'uscita MacIntosh di un programma usato da migliaia di persone. forse quando sarà rilasciata una versione MacIntosh di PTE, questo problema sarà risolto ma per ora questa è la soluzione…