Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- it:techniques:presetstyles [2015/09/17 13:06] – carbat01
+++ it-it:9.0:techniques:presetstyles [2022/12/18 11:20] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 5: / Line 5: @@
 ===== Informazioni generali =====
-Se delle immagini sono "trascinate" nella Lista Diapositive o sono aggiunte mediante clic destro e il comando "Aggiungi…" a esse viene automaticamnete assegnato un "Numero indice" che è essenziale nell'aplicazione di uno stile. Alle immagini aggiunte alle diapositive in Oggetti e animazioni non viene automaticamente assegnato un Numero indice.
+Se delle immagini sono "trascinate" nella Lista Diapositive o sono aggiunte mediante clic destro e il comando "Aggiungi…" a esse viene automaticamnete assegnato un "Numero indice" che è essenziale nell'applicazione di uno stile. Alle immagini aggiunte alle diapositive in Oggetti e animazioni non viene automaticamente assegnato un Numero indice.
 Le immagini sono indicate con questo numero nelle descrizioni - possono anche essere dei clip video.
@@ Line 17: / Line 17: @@
 ===== Stili base =====
-[[styles-001.jpg  }}]]
+{{it-it:9.0:techniques:stilidia07.jpg?nolink&}}
 **Sfoca - Zoom In**
@@ Line 27: / Line 27: @@
 Usa una transizione personalizzata denominata "Dissolvenza con sfocatura". Zoom da 122% a 100%.
-**Pan(oramica) in basso**
+**Pan in basso**
 Imposta uno Zoom di 110% ed esegue una panoramica sull'immagine verso il basso spostando il controllo Centro nella scheda Animazione.
-**Pan(oramica) a sinistra**
+**Pan a sinistra**
 Imposta uno Zoom di 122% ed esegue una panoramica sull'immagine verso sinistra spostando il controllo Centro nella scheda Animazione.
-**Pan(oramica) a destra**
+**Pan a destra**
 Imposta uno Zoom di 122% ed esegue una panoramica sull'immagine verso destra spostando il controllo Centro nella scheda Animazione.
-**Pan(oramica) in alto**
+**Pan in alto**
 Imposta uno Zoom di 110% ed esegue una panoramica sull'immagine verso l'alto spostando il controllo Centro nella scheda Animazione.
@@ Line 69: / Line 69: @@
 ===== Bordi =====
-[[styles-002.jpg  }}]]
+[[it-it:9.0:slide-styles:stilidia08.jpg?941x593  }}]]
 Tutte le varianti dispongono di controlli per Dimensione bordo, Dimensione immagine (Zoom) e Opacità immagine di sfondo.
@@ Line 119: / Line 119: @@
 ===== Didascalie =====
-[[styles-003.jpg  }}]]
+{{it-it:9.0:techniques:stilidia09.jpg?nolink&}}
-I primi due stili creano diapositive vuote con didascalie. Tutti gli altri stuili in questa categoria richiedono una singola immagine da selezionare nella lista diapositive prima di applicare lo stile.
+I primi due stili creano diapositive vuote con didascalie. Tutti gli altri stili in questa categoria richiedono una singola immagine da selezionare nella lista diapositive prima di applicare lo stile.
 **Vuoto - Didascalia - Pan in alto**
@@ Line 137: / Line 137: @@
 ===== Sperimentale =====
-{{  :en:techniques:styles-004.jpg?nolink&  }}
+[[it-it:9.0:slide-styles:stilidia06.jpg?939x593  }}]]
 **Cubo**
-Add 6 images to the Slide List. Any Aspect Ratio can be used for the original images. The first image added to the Slide List is used as a blurred background image in the applied style.
+Aggiunge 6 immagini nella Lista diapositive. Per le immagini originali è possibile usare qualsiasi Aspect ratio. La prima immagine aggiunta alla Lista diapositive è usata come un'immagine di sfondo sfuocata nello stile applicato.
-The applied Style creates a Cube from the six images. Each of the six images has the "Adjust Image and Border / Crop" Tool added to crop to the 1:1 Aspect Ratio. If an aspect ratio other than 1:1 is used for the original images then the centre portion of that image appears in the cube.
+Lo stile applicato crea un cubo dalle sei immagini. Ciascuna delle sei immagini ha aggiunto  lo strumento "Regola immagine e bordo/Ritaglio" per ritagliare all'Aspect ratio di 1:1. Se è usato un Aspect ratio diverso da ratio 1:1 per le immagini originali allora nel cubo appare solo la parte centrale di questa immagine.
-After applying the Style the crop is adjustable using the "Offset X/Y" and Zoom can be applied using the "Scale" control.
+Dopo l'applicazione dello stile il itaglio è regolabile usando il controllo "Offset X/Y" e lo Zoom può essere applicato usando il controllo "Scala".
-The "Adjust Image and Border / Border" control can be used to apply a border around the cropped image. The colour and width of the border are adjustable.
+Il controllo "Regola immagine e bordo/Bordo" può essere usato per applicare un bordo intorno all'immagine ritagliata. Il colore e la larghezza del bordo sono regolabili .
 **Quattro parti**
-Add one image to the Slide List. Four instances of the Main Image are used to create the Four Parts via the "Adjust Image and Border / Canvas" Tool. The (blurred) Four Parts are then brought together to form the complete image which is reduced in size and displayed (slightly rotated) over a blurred, larger than full size (100%) background version. Uses the "3D Parameters" Control to acheive the "swivelling" of the Frame.
+Aggiunge un'immagine alla Lista diapositive. Sono usate quattro istanze dell'immagine principale per creare le quattro parti attraverso lo strumento "Regola immagine e bordo/Dimensioni quadro". Le quattro parti (sfocate) sono poi riunite per formare l'immagine completa che è ridotta di dimensioni e visualizzata (leggermente ruotata) sopra una versione sfondo sfocato, più larga della dimensione completa (100%). Usa il controllo "Parametri 3D" per ottenere l'orientabilità del fotogramma.
 ===== Immagine =====
-{{  :en:techniques:styles-005.jpg?nolink&  }}
 **Colore - Scala di grigi**
-Converts the Image to Grayscale using the "Color Adjustment" Tool in Objects and Animation / Animation Tab. Option is Size of Image in %.
+Converte l'immagine in Scala di grigi usando lo strumento "Regola colore" in Oggetti e animazioni/scheda Animazione. L'opzione è Dimensione dell'immagine in %.
 **Colore - Seppia**
-Converts the Image to Sepia Tone using the "Color Adjustment" Tool in Objects and Animation / Animation Tab. Option is Size of Image in %.
+Converte in una tonalità Seppia usando lo strumento "Regola colore" in Oggetti e animazioni/scheda Animazione. L'opzione è Dimensione dell'immagine in %.
 **Immagine - Copri schermo**
-Converts an Image(s) which has a different aspect ratio to the Project aspect ratio to cover the screen with no background color showing. Multi selection will convert multiple slides. Use with slides containing a Single Main Image.
+Converte una immagine che ha un differente aspect ratio da quello del progetto per coprire lo schermo senza mostrare alcun colore dello sfondo. Una selezione multipla convertirà in  molteplici diapositive. Si usa con diapositive che contengono una singola immagine principale.
 **Immagine - Adatta a schermo**
-Converts an image to Fit to the Width or the Height of the Project. If the aspect ratio of the Image differs from the Project Aspect Ratio then the Background color will show. Use with slides containing a Single Main Image.
+Converte un'immagine per adattarla alla larghezza o all'altezza del progetto. Se l'aspect ratio dell'immagine differisce da quella del progetto verràvisualizzato il colore dello sfondo. Si usa con diapositive che contengono una singola immagine principale.